【遊戲系列】管理／經營／模擬／休閒 ★ 雙點醫院：JUMBO Edition

⟪ 雙點醫院：JUMBO Edition ⟫

---

【基本資訊】

遊戲類型｜管理、休閒、經營、模擬、單人、策略、搞笑、建造

語言｜繁體中文、簡體中文、韓文、英文、法文、義大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、俄羅斯文

平台｜Nintendo Switch、PlayStation 4

官網｜Two Point Hospital：JUMBO Edition

發行日｜

Nintendo Switch｜2021年03月05日

PlayStation 4｜2021年03月05日

---

【遊戲介紹】

---

【組合包內容介紹】

⟪ Two Point Hospital：Bigfoot ⟫

---

探索全新的寒冬地區，挑戰三家全新醫院、34種地區限定的疾病（包括9種新型視覺系疾病），以及新推出的一系列遊戲物品。

當地知名的巴塞洛繆‧F‧野人原本隱居山林，最近卻跳出來為尖點山區請命，希望這群號稱雙點郡最常被遺忘的居民，能夠獲得良好的醫療照護。

野人先生需要你的幫忙，治癒面癱症、吟流感、極鼾症等新型疾病！

安德露大飯店

歡迎來到安德露大飯店。

這間渡假飯店因為時運不佳加上管理不力，導致意外與疾病頻傳，讓房客很不滿意。

飯店老闆受不了整天收到負評，再加上利潤下降，因此決定挪出「緊急醫療預算」，想藉此挽回飯店的聲譽，避免再被提告。

你受邀到安德露大飯店經營他們全新的醫療機構。

你賺錢的方式會從診療病患，變成完成飯店設定的目標，每個月還會根據你接待房客的成效發放表現獎勵。

頭三個月的營運成本將由你的每月獎勵支付。

既然醫院隸屬大飯店旗下，你勢必得處理隨之而來的負面報導。

可能得在行銷方面稍下功夫……

 

斯維爾巴德

歡迎來到斯維爾巴德，這裡是雙點郡最偏遠的小鎮。你受邀來設立研究醫院，藉此重振斯維爾巴德研究機構。除了治療這個地區的疾病外，你還需要完成研究機構的優秀研究。

斯維爾巴德是個與世隔絕的地方，所以要找到願意來此工作的員工可能不太容易。來應徵的人很可能不符資格、別無其他選擇，或者只是熱心助人的居民。想要治療山地人，拯救賽爾巴德研究機構爛到掉渣的聲譽，就得好好培訓你的員工。

羅克福爾城堡

歡迎光臨羅克福爾。嗯……其實這只是好幾座羅克福城堡之一。

貴族羅克福爾家族很好心，將他們的其中一座城堡租給我們架設醫院。

羅克福家也給了我們一些他們的技術，正是當初在惡名昭彰的起司宴會上，用來復甦宴會賓客的技術。

雖然冷凍儀當初是設計來治療有錢人的，但後來有人發現冷凍儀有別的醫療用途，正好能幫助我們這種怪誕的雙點郡地區。

 

 

善用各式各樣讓人眼睛為之一亮的全新治療室，治癒一系列新型疾病！《Two Point Hospital：大腳》包含9種新型視覺系疾病，以及34種地區限定的疾病。

包括：

• 瘋吼症

• 機械型都會症

• 爬蟲型都會症

• 吟流感

• 騎士夢魘症

• 怪物雜燴症病患

 

 

掛上暖心的冬季裝飾小物，打造山坡上最吸睛的醫院！

享受各式各樣新座椅（包括革命性的座椅方塊），放上高級滑雪用品，或者簡單布置一棵精美聖誕樹和火爐，就能創造冬季佳節的溫馨氣氛。

---

⟪ Two Point Hospital：Pebberley Island ⟫

---

 

為古怪的億萬富翁在熱帶島嶼上燒出一條消毒過的道路，尋找傳說中的長生不老泉。

業餘探險家兼恐細菌狂維吉‧西瓦臀正在尋找永生的秘方。

身為一名不按牌理出牌的醫院管理人，維吉需要你的協助，才能克服重重難關，抱回夢想中的大獎。

為你的醫院開疆闢土。體驗前所未見的奇觀。尋找永生之謎的解答。

內含三家新醫院、各種全新疑難雜症，還有多款熱帶裝飾，為你的醫院錦上添花（還是雪中送炭？）！

全新遊戲機制

挑戰三種全新情境，勇闖叢林尋找永生的秘方。冒險之旅的第一站，是珊瑚礁島群上的人間仙境佩博里礁。

接著是植被濃密的未知之境茂林鎮。你將在此對抗各式各樣的瘋狂新病症，為醫院的「錢」途披荊斬棘。

最後，征服天下奇景無頂山，解開青春不老之謎。挑戰最高峰將讓你大氣不敢喘一口，到最後一刻都不能鬆懈。

新醫院

佩博里礁

 

「維吉」維吉柏特‧西瓦臀投資了佩博里島海灘上的醫院。目前我們還稱不上你所謂的「正式」。我們還得把這裡打掃乾淨，才能讓島上的醫療當局認可這是間醫院，並核發醫療執照給我們。

維吉總是出於善意讓人們來醫院工作，卻沒有先想清楚；不知道是哪來的想法，他總覺得可以讓他們充當工友。我們無法雇用一群受過專業培訓的醫療清潔員工。我們雇用的反而是隨便抓來、毫無經驗的人們。由於佩博里的氣候是整個雙點郡最古怪獨特的，我們必須接受培訓，要不然就是直接雇用大量員工。

茂林鎮

實在令人難以置信，有一群人住在叢林深處，不但沒讓叢林憤怒，還能夠讓人口「成長」。在這裡居住上千年的人們被迫要離鄉背井為未來打算。

這裡的植物對作物是非常嚴苛的，不過要是你能照顧人群並恢復這個區域的平衡，植物會給你正向的回應。我們抵達的時候，發現無法理解的文字跟數字序號寫在某幾棵樹幹上。雖然我們盡力嘗試，我們還是看不懂「治癒10名病患」是什麼意思，你也該來看一看。祝你好運，別忘了人在做樹在看！

無頂山

這裡驚人的天然高原是絕佳的建築地點。這裡非常平坦。比起北方的尖銳山峰適合多了。

古代人一定也是這麼想的，所以他們以前才在這裡，用他們古老的工具蓋了那麼多建築物。

進出這裡的交通很讓人頭痛，如你所見，長途跋涉至此的遊客很容易在旅途中生病，所以一大群（我們稱為一波）生病的觀光客會全部一起出現。你在治療他們的同時，維吉的團隊會去挖掘廢墟。

值得花點心力留意他們的進展：他們找到的越多、修復的越多，我們在醫院就能收到更多蠢蛋病人。

 

 

佩博里島的居民飽受非常奇特的疾病所苦。我們或許幫得上忙！

內含34種新疾病（包括10種新型視覺系疾病），像是：

• 漫遊癖

持續的相同感造成無聊、煩悶的痛苦並讓人渴望冒險。病患傾向從事極度危險、缺乏想像力的活動，尋求心情放鬆。不過在他們心情得到抒發之前，會讓自己與旁人面臨很大的威脅。

• 無臉症

病患的臉部表情完全消失，必須使用精細的液壓機才能慢慢復原。好發於唯唯諾諾又喜歡熱鬧的鄉愿。

 

 

令人目不暇給的熱帶寶藏，在佩博里島的黃金海岸等著你。

從竹長椅到粉紅塑膠小鳥和冰雕，讓你以戶外風光妝點醫院內部（有時也可以是外部）。

---

⟪ Two Point Hospital：Close Encounters ⟫

---

金盤鎮上，不斷流傳著第三類接觸出現的謠言。

這座經常被人遺忘的小鎮爆發了一系列的奇怪病症，造成居民的爭吵、騷動與不安。

人們將矛頭指向前陣子劃過雙點郡東方沙漠區的火球。

身為全能的醫療高手，又對治療超現實病症有一套，你的行政團隊獲得了該區部分關鍵地點的使用許可…包括一些大眾不需要知道的地方。

雙點郡的頂尖新聞機構《雙點爭議報》想一探幕後真相…而你就是他們的切入點。

包含哪些內容？
• 3個神秘新地點
• 3台全新會動的治療機器
• 11種視覺系新型疾病
• 總共34種新疾病
• 全新遊戲機制
• 新音樂、DJ和Tannoy廣播

新醫院

 

一覽金盤鎮的完整風貌，再前往最高機密的迷彩瀑布。

雖然彷彿是天方夜譚，但它確實存在！

之後呢？就由陰謀論接手了。

雙點郡最厲害的廣播DJ哈里森‧沃爾夫懷疑有另一個隱藏地點存在。

他在夜半時分喃喃自語時，經常提到一個叫24號裂口的地方。

他對機器人漫步醫院走廊的恐懼只是胡思亂想嗎？還是他是我們之中最有先見之明的人？

 

新疾病

 

34種全新疾病擴散到了雙點郡，讓其中居民飽受其苦。最嚴重的疾病包括：
• 缺乏人性症
• 宜夾症
• 呱星人症
• 科幻摩力症
• 高度水土不服
• G力過敏

新物品

 

當然，雙點郡的新區域也少不了一系列全新飾品，為走廊增添趣味與風格。

用星際間最好的收藏妝點醫院，讓醫院成為名副其實的「超凡脫俗」。

---

⟪ Two Point Hospital：Off the Grid ⟫

---

從霍格斯波特到布萊頓、從福萊明頓到史莫格利、從此地到流浪郡立公園的荒郊野外，每個人都在談論大自然。

雙點郡永遠的市長特比莎‧溫薩克突然間關心起「綠色議題」，開始復育河川及森林。

她品行端正又為人正直，更重要的是還非常熱衷市政。

沒錯，我們的選民研究再再顯示，環境是雙點郡的大家最關注的議題。

溫薩克女士願意一人承擔大篇幅正面報導的風險，創立綠植部。

你將面臨有些連你都會覺得詭異的新疾病，還要掌握全新遊戲機制，設法在業績達標之餘，符合環保標準。

我們相信你，特比莎也相信你（大概吧）。

 

流浪郡立公園

貨理思在流浪郡立公園耕耘多年，種植罕見的天然材料。

他們一聽到市長打算在當地試行綠色行動計畫，就決定要趁人潮湧入，開一間自然公社。

而這些人潮的健康，就必須由我們照顧。

貨理思會根據他們新訂定的指數評估我們的表現，決定我們能獲得的補助金額。

是的，貨理思（不太）菁英員工最近開發了一種稱為健康指數的東西，能根據許多不同的標準，衡量社區整體的健康狀況。

他們經研究發現，健康指數越高的社區，越願意購買他們的有機騙錢貨。

診斷、治療患者的收入不多。

如果真的要賺錢，就必須把重點放在六項標準上，以衝高健康指數：員工幸福感、病患幸福感、吸引力、衛生、聲譽及治癒率。

古老新點

歡迎來到古老新點，這裡是現代雙點郡原本的聚落。

雖然實際情形不得而知，不過一場災難性的事件，導致雙點郡之前的文明徹底瓦解。

我們的祖先就是從當時還稱為新點的古老新點，開始打造我們現在所知的生活，開始建造木屋、製作柳條編織品，並建立我們的問題和傳統。

因為某些因素，許多傳統在當地依然承襲至今…沒錯，像是草藥和園藝這種奇怪的傳統。

這裡的居民只吃農作物，沒有人會吃起司小點。

所以你得自行種植蔬果和收集雨水，才能讓大家有食物吃、有水喝。

但是還有其他東西要種植！你需要藥用草藥園來治療當地最草根性的疾病。

這就開始種植吧。

溫薩克市

歡迎來到雙點郡第一座生態城市溫薩克。這座城市同時是由溫薩克建造並以她命名的設施中最昂貴的一座。這座城市登上各大報頭版，引發各種提問，像是「這怎麼運作？」、「為什麼之前不蓋？」以及「花的是誰的錢？」。特比莎雖有諸多不是，但她真的很想連任。

溫薩克市不使用一般的發電方式。你必須建造綠能發電機才能自給自足、過上時尚的綠能生活。你的每一座綠能發電機，無論是風力發電機、太陽能板還是水力發電廠，都能增加醫院的電量。你發的電可以用來開啟醫院的房間，或是分配給病患流及員工應徵系統，還會影響進出城市的交通。

前往荒郊野外，迎接各種新疾病！

《Two Point Hospital：遠離塵囂》內含35種新疾病（包含9種視覺系疾病），還有各種新奇有趣的治療室。

視覺系疾病包括：

• 兔腦症

• 蘿蔔鼻炎

• 綠手指症

• 羊來瘋

• 思緒穿孔

非視覺系疾病包括：

• 體內德魯液症

• 夾手崩潰症

• 火種衰弱症

為你的醫院打包各式各樣的新環保物品，包括可愛的雨水收集器、次元門，以及電玩史上最厲害的奶油攪拌器。

---

⟪ Two Point Hospital：Exhibition Items Pack ⟫

---

何謂藝術？沒錯，就是畫作、雕像之類的那些東西。

但說真的…何謂藝術？

為了避免各位在這個問題上糾結，我們決定祭出一系列美麗的物品，用最接地氣的方式向大家說明。

以下介紹展覽組合包的其中幾樣物品（完整列表請見頁面底部）。

純正美術！

 

快來附庸風雅一下，品味這組絕妙藝術雕像的重要地位。

傳達深意、情感…之類等等。這些由各式素材製成的雕像，將以意想不到的方式觸動你的心。

 

天體運動！

 

你是一位力求精準、分秒必爭的院長嗎？還是你喜歡依照每週星象規劃工作呢？

呃，雖然後者不太明智，但既然時鐘的原理也是星星太陽月亮，我們完全支持你這種看天吃飯的行為，並為你推出了一款超棒的太陽系機械模型「太陽系儀」。

 

自然歷史！

 

讓這系列驚人的死人骨頭，喚醒你內心的古生物學家魂。新鮮出土，高規格展示。

牠們是渾身羽毛？還是鱗片覆體？牠們午餐也帶便當嗎？

雖然證據早已絕跡，但不管你的答案多天馬行空，你敢說我們就敢聽！

以下完整列出內含的優質物品：

• 複製針

• 太空牛仔

• 手風琴機器人

• 一串鑰匙

• 融化時鐘

• 化石

• 菲茨普奇特的雕像

• 起司沃特的雕像

• 賈斯潘的雕像

• 黑與白

• 平衡雕像

• 太陽系儀

• 獅頭

• 巨足蝸牛

• 銀狐型男

• 松果

• 半身像

• 斷臂雕像

• 超立方

• 魔術方塊

• 水滴魚

• 火箭豬

• 牛頓擺

• 人面貓身像

• 絕種蜥蜴

• 骨頭怪物

• 拉四魔爾山

• 狗狗肖像

• 鬼魂鏡

• 腳蹬快車

---

⟪ Two Point Hospital：Retro Items Pack ⟫

---

用全系列26種全新復古物品妝點醫院，讓時光倒流，創造另一種風情。

以下介紹組合包的其中幾樣物品（完整列表請見頁面底部）。

 

復古小物！

 

用盤帶錄音機讓時光倒帶，或用彈珠台讓病患回味他們虛度的童年。
想要有高雅的品味嗎？那就在牆面上掛飛翔的鴨子吧。還是你想讓病患站上老式體重機，讓他們緬懷時間的重量？

復古氣氛！

 

花枝招展的人坐在孔雀椅上會有賓至如歸的感覺。

想證明你比醫院裡其他病懨懨的患者還要健康強壯嗎？找大力士來測試你的力氣就對了。

用復古電視體驗爺爺奶奶是怎麼看實境節目的，還可以玩「會放音樂的喇叭型機器人朋友」，也就是留聲機。

 

歡樂時光！

 

用復古點唱機播放不敗金曲（現在的歌曲真的是今非昔比）。

或是在催眠柱迷幻的燈光下，想像自己是貨真價實的理髮師。

 

自拍革命的先驅？

在拍立得面前，擺出你的超級巨星姿勢吧！別忘了還有最乖的乖狗狗：慈善犬。

以下完整列出內含的優質物品：

• 嘉年華攤車

• 慈善犬

• 飲水鴨

• 大象垃圾桶

• 娛樂盒

• 飛翔的鴨子

• 留聲機

• 投幣式泡泡糖機

• 催眠柱

• 點唱機

• 肺活量測試器

• 沙威瑪販賣機

• 孔雀椅

• 彈珠台

• 盤帶錄音機

• 復古椅

• 復古電視

• 蛇籃

• 大力士

• 投幣老天鵝

• 跳跳床

• 三角桌

• 拍立得

• 跳箱

• 洗手間

• 體重機

---

 

★版權所有，盜用必究★