【日文歌曲】QUEENDOM ★ チキチキバンバン

主唱：QUEENDOM

歌名：チキチキバンバン

 

相關動漫「派對咖孔明」

 

日文歌詞．中文翻譯：【 marumaru 】

羅馬拼音：【 符ㄦFUER 】

 

チャン×チャン

【 cha n cha n 】

CHANCE×CHANCE

 

逢！！チキチキバンバン

【 a i chi ki chi ki ba n ba n 】

逢！！Chitty Chitty Bang Bang

 

哀！？チキチキチャンチャン

【 a ！？ chi ki chi ki cha n cha n 】

哀！？Chitty Chitty CHANCE CHANCE

 

嗚呼！チキチキバンバン

【 a a chi ki chi ki ba n ba n 】

嗚呼！Chitty Chitty Bang Bang

 

愛！！チュキチュキチュキバンバン

【 a i chu ki chu ki chu ki ba n ba n 】

愛！！Choki Choki Choki Bang Bang

 

HIGH チキチキバンバン

【 High chi ki chi ki ba n ba n 】

HIGH Chitty Chitty Bang Bang

 

哀！？チキチキチャンチャン

【 a ！？ chi ki chi ki cha n cha n 】

哀！？Chitty Chitty CHANCE CHANCE

 

嗚呼！チキチキバンバン

【 a a chi ki chi ki ba n ba n 】

嗚呼！Chitty Chitty Bang Bang

 

愛！！チュキチュキ

【 a i chu ki chu ki 】

愛！！Choki Choki

 

貓も杓子も

【 ne ko mo sha ku shi mo 】

無論張三李四

 

みんな気まぐれで辛い

【 mi n na ki ma gu re de tsu ra i 】

全都心血來潮 好難受

 

酔えば テキーラ

【 yo e ba te ki i ra 】

龍舌蘭喝到醉吧

 

有らぬ妄想連続でピーカン

【 a ra nu mo u so u re n zo ku de pi i ka n 】

不存在的妄想連連閃耀

 

夢はパンドラ ほら 開けたくなる

【 yu me ha pa n do ra ho ra a ke ta ku na ru 】

夢是潘多拉 讓人想要打開

 

みんな期待してパリピよ

【 mi n na ki ta i shi te pa ri pi yo 】

大家都期待著派對咖

 

今夜 富士山 昇らにゃ分からない

【 ko n ya fu ji ya ma no bo ra nya wa ka ra na i 】

今晚不知道 爬不爬富士山

 

決戦も週末の宿命

【 ke ‘s se n mo shu u ma tsu no shu ku me i 】

決戰是週末的宿命

 

チャン×チャン

【 cha n cha n 】

CHANCE×CHANCE

 

逢！！チキチキバンバン

【 a i chi ki chi ki ba n ba n 】

逢！！Chitty Chitty Bang Bang

 

何も勿體振らず 楽しめ Fever Tonight

【 na ni mo mo ‘t ta i bu ra zu ta no shi me 】Fever Tonight

別裝模作樣 好好享受 今晚嗨起來

 

チャン×チャン

【 cha n cha n 】

CHANCE×CHANCE

 

逢！！チキチキバンバン

【 a i chi ki chi ki ba n ba n 】

逢！！Chitty Chitty Bang Bang

 

何度むしゃくしゃしたって Party Tonight

【 na n do mu sha ku sha shi ta ‘t te 】Party tonight

無論再鬱悶 今晚也要一起派對

 

チャン×チャン

【 cha n cha n 】

CHANCE×CHANCE

 

嗚呼！チキチキバンバン

【 a a chi ki chi ki ba n ba n 】

嗚呼！Chitty Chitty Bang Bang

 

愚か者ほどHIGHとかす

【 o ro ka mo no ho do high to ka su ka n ze n sha ka i 】

完全社會愚蠢的人更該HIGH 完美社會

 

チャン×チャン

【 cha n cha n 】

CHANCE×CHANCE

 

愛！！チキチキバンバン

【 a i chu ki chu ki ba n ba n 】

愛！！Choki Choki Bang Bang

 

みんなスーパースターの卵さ Diva Tonight

【 mi n na su u pa a su ta a no ta ma go sa 】Diva tonight

大家都是明日的超級明星 今晚一起派對

 

---