主唱：96猫
歌名：Shooting Star
相關動漫「派對咖孔明」
日文歌詞．中文翻譯．英文翻譯：【 marumaru 】
羅馬拼音：【 符ㄦFUER 】
【歌詞】
I’ve got a way out
【 我會擺脫困境 】
Now what can you see with your eyes?
【 你現在能用那雙眼看見什麼? 】
その 視線しせん の 先さき に True faith
【 Sono shisen shisen no saki saki ni 】True fate
究竟在你的視線裡 真正的信念
どんな 運命うんめい が 描えが かれているの True fate
【 Donna unmei un mei ga ega e ga kare te iru no 】True fate
勾畫出了怎麼樣的命運 真正的命運
Let me see it wow
【 讓我瞧瞧 】 wow
醒さ めない 夢ゆめ の 先さき 遠とお く
【 Samasa me nai yume yume no saki saki tō tō ku 】
不醒之夢後的遙遠彼方
Let me see it wow
【 讓我瞧瞧 】 wow
Dive into the new world
【 躍進嶄新的世界 】
Dreams come alive
【 夢想成真 】
Reach for the top
【 登峰造極 】
Dreams will come true
【 夢想終將成真 】
We’ll find the lights
【 我們會尋見光芒 】
Across the sky Across the world
【 劃過天際 穿梭世界 】
You’re like a shooting star
【 你就像一顆流星 】
Across the sky Across the line
【 劃過天際 橫越地平 】
Just like a shooting star
【 就像一顆流星 】
Now what can you see in the dark?
【 現在你能在黑暗中看見什麼? 】
その 瞳ひとみ の 奥おく に True faith
【 Sono Hitomi Hitomi no oku oku ni 】True faith
究竟在你雙瞳的深處 真正的信念
どんな 哀かな しみを 抱だ きしめているの True heart
【 Donna aware kana simi wo kakae da kisi me te iru no 】True heart
抱負著怎麼樣的悲傷 真正的內心
Let me hear you wow
【 讓我在你身邊 】 wow
孤独こどく な 夢ゆめ の 中なか 深ふか く
【 Kodoku ko dokuna yume yume no naka naka fuka fuka ku 】
在孤獨的深邃夢中
Let me hear you wow
【 讓我在你身邊 】 wow
Step in the new world
【 走入嶄新的世界 】
Dreams come alive
【 夢想成真 】
Reach for your mind
【 登峰造極 】
Dreams will come true
【 夢想終將成真 】
We’ll find ourselves
【 我們會尋見光芒 】
Across the sky Across the time
【 劃過天際 穿越時空 】
You’re like a shooting star
【 你就像一顆流星 】
Across the sky Across the line
【 劃過天際 橫越地平 】
Just like a shooting star
【 就像一顆流星 】
Dreams come alive
【 夢想成真 】
Reach for the top
【 登峰造極 】
Dreams will come true
【 夢想終將成真 】
We’ll find the lights
【 我們會尋見光芒 】
Across the sky Across the world
【 劃過天際 穿梭世界 】
You’re like a shooting star
【 你就像一顆流星 】
Across the sky Across the line
【 劃過天際 橫越地平 】
Just like a shooting star
【 就像一顆流星 】
【其他資訊】
作詞：leonn
作曲：BOUNCEBACK
編曲、Arranger：日比野裕史
唱片公司： エイベックス・ピクチャーズ株式会社
專輯：派對咖孔明 VOCAL COLLECTION MEGAMORI!!
發行日期：2022年07月27日（三）
★版權所有，盜用必究★
