主唱：96貓
歌名：心情HIGH翻天↑↑
相關動漫「派對咖孔明」
日文歌詞：【 KKBOX 】
羅馬拼音．中文翻譯：【 符ㄦFUER 】
【歌詞】
Hey DJ カマせ yeah yeah yeah
Hey DJ【 kama se 】yeah yeah yeah
Hey DJ 躁起來 yeah yeah yeah
気分上々↑↑の
【 kibun zyouzyou↑↑ no 】
來段心情上好↑↑的
針落とせ 音鳴らせ パーリナイ
【 hari o tose oto na rase pa-ri nai 】
針丟地上 音樂響起 派對之夜
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
みんなで踊れ!
【 minna de odo re! 】
大家一起跳！
Hip-Pop ピーポー
Hip-Pop【 pi-po- 】
Hip-Pop People
かけてよミラクルNumber
【 kake teyo mirakuru 】Number
撥打那奇蹟 Number
Yo!こんな時代に分かち合うMUSIC
Yo!【 konna zidai ni wa kati a u 】MUSIC
Yo! 在這時代分享的MUSIC
探したくて回す地球儀
【 saga si taku te mawa su tikyuugi 】
想將其找出 轉動地球儀
グラつく不安定生活
【 gura tuku huantei seikatu 】
生活動盪不穩
それだからバランス重視
【 sore da kara baransu zyuusi 】
所以要重視平衡
良いことばかりじゃないから「頑張れる!」
【 yo i koto bakari zya nai kara「 ganba reru!」 】
生活並非全是好事 所以「還能拼!」
最悪な日にキック
【 saiaku na hi ni kikku 】
踢開糟糕的日子
再起動のボタン クリック!
【 saikidou no botan kurikku! 】
按下重啟的按鈕！
DJかけて!! 今 TRIP
DJ【 kake te!! ima 】TRIP
DJ 音樂響起來！！此刻TRIP
シャレてるビートに乗って
【 syare teru bi-to ni no xtu te 】
跟隨前沿的節奏
感じる体揺らそうよ
【 kan ziru karada yu raso u yo 】
用心感受 搖擺起來
Hey DJ カマせ yeah yeah yeah
Hey DJ【 kama se 】yeah yeah yeah
Hey DJ 躁起來yeah yeah yeah
気分上々↑↑の
【 kibun zyouzyou↑↑ no 】
來段心情上好↑↑的
針落とせ 音鳴らせ パーリナイ
【 hari o tose oto na rase pa-ri nai 】
針丟地上 音樂響起 派對之夜
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
みんなで踊れ!
【 minna de odo re! 】
大家一起跳！
Hip-Pop ピーポー
Hip-Pop【 pi-po- 】
Hip-Pop People
かけてよミラクルNumber
【 kake teyo mirakuru 】Number
撥打那奇蹟 Number
Hip Hop, R&B, Pops Techno, House, Rock…
Hip Pop!!
オリジナル探すキーポイント
【 orizinaru saga su ki-pointo 】
尋找原創的關鍵點
それぞれの色重ね 合わすレインボー
【 sorezore no iro gasa ne a wasu reinbo- 】
與各種顏色重疊的彩虹
君に聞かせたいが為
【 kun ni ki ka se tai ga tame 】
為了讓你聽到
苦しむあげくの果て 十字固め
【 kuru simu ageku no ha te zyuuzi kata me 】
苦盡甘來
今を楽しみたいんだね
【 ima wo tano simi tai n da ne 】
享受著當下
Let’s Hip Pop!! Here we, Here we Go!!
はしゃぐフロアの上
【 hasyagu huroa no ue 】
在地板上
頭ん中 ゆさゆさぶる
【 atama n naka yusayusa buru 】
在腦中顛簸
Hey DJ シャシャれ yeah yeah yeah
Hey DJ【 syasya re 】yeah yeah yeah
Hey DJ共享yeah yeah yeah
気分上々↑↑の
【 kibun zyouzyou↑↑ no 】
來段心情上好↑↑的
波に乗って 弾け飛べ ファンキーナイ
【 nami ni no xtu te hazi ke to be fanki- nai 】
乘著浪 全力跳躍 舞蹈之夜
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
みんなで踊れ!
【 minna de odo re! 】
大家一起跳！
Hip-Pop ピーポー
Hip-Pop【 pi-po- 】
Hip-Pop People
朝までミラクルNumber
【 asa made mirakuru 】Number
直到天亮 奇蹟Number
ミラーボール スモークのにおい
【 mira- bo-ru sumo-ku no nioi 】
鏡球煙燻的味道
溶けるようなハーモニー
【 to keru you na ha-moni- 】
融化了和諧
身にまとって踊り明かす
【 mi ni matoxtu te odo ri a kasu 】
跳了一整夜
がむしゃらなままで
【 gamusyara na mama de 】
魯莽
Hey DJ カマせ yeah yeah yeah
Hey DJ【 kama se 】yeah yeah yeah
Hey DJ 躁起來yeah yeah yeah
気分上々↑↑の
【 kibun zyouzyou↑↑ no 】
來段心情上好↑↑的
針落とせ 音鳴らせ パーリナイ
【 hari o tose oto na rase pa-ri nai 】
針丟地上 音樂響起 派對之夜
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
みんなで踊れ!
【 minna de odo re! 】
大家一起跳！
Hip-Pop ピーポー
Hip-Pop【 pi-po- 】
Hip-Pop People
かけてよミラクルNumber Yeah
【 kake teyo mirakuru 】Number Yeah
撥打那奇蹟 Number Yeah
Hey DJ シャシャれ yeah yeah yeah
Hey DJ【 syasya re 】yeah yeah yeah
Hey DJ共享yeah yeah yeah
気分上々↑↑の
【 kibun zyouzyou↑↑ no 】
來段心情上好↑↑的
波に乗って 弾け飛べ ファンキーナイ
【 nami ni no xtu te hazi ke to be fanki- nai 】
乘著浪 全力跳躍 舞蹈之夜
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
みんなで踊れ!
【 minna de odo re! 】
大家一起跳！
Hip-Pop ピーポー
Hip-Pop【 pi-po- 】
Hip-Pop People
朝までミラクルNumber
【 asa made mirakuru 】Number
直到天亮 奇蹟Number
Hey DJ カマせ yeah yeah yeah
Hey DJ【 kama se 】yeah yeah yeah
Hey DJ 躁起來yeah yeah yeah
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
カマせ yeah yeah yeah
【 kama se 】yeah yeah yeah
躁起來 yeah yeah yeah
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
カマせ yeah yeah yeah
【 kama se 】yeah yeah yeah
躁起來 yeah yeah yeah
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
カマせ yeah yeah yeah
【 kama se 】yeah yeah yeah
躁起來 yeah yeah yeah
飲もう ライ ライ ライ
【 no mo u rai rai rai 】
喝吧 來 來 來
Hey DJ カマせ yeah yeah yeah
Hey DJ【 kama se 】yeah yeah yeah
Hey DJ 躁起來 yeah yeah yeah
【其他資訊】
作詞：hiroko、mitsuyuki miyake
作曲：mitsuyuki miyake、日比野元気、Shifo
編曲、Arranger：彦田元気
唱片公司： エイベックス・ピクチャーズ株式会社
專輯：電視動畫「派對咖孔明」片尾曲「心情HIGH翻天↑↑」
發行日期：2022年05月25日（三）
★版權所有，盜用必究★
